2016, calendar, music concerts, poetry events

tijd en sintel (2016) – world premiere

On 20 March 2016 11:00 CET at Muziekgebouw aan ‘t IJ, Amsterdam, The Netherlands, the Huygens-Fokker Foundation presents Het woord aan het woord, a programme in which spoken word plays a prominent role, featuring the poets Maria van Daalen, Rozalie Hirs, Lieke Marsman, Han van der Vegt, and Samuel Vriezen. […]

2016, calendar, poetry events

slow poetry sessions #2: rozalie hirs

On 20 January 2015 at Boekhandel Kirchner, Amsterdam, Rozalie Hirs reads her poetry at the second installment of Slow Poetry Sessions, a new series of poetry readings, curated by Joost Baars. Date: 2016-01-20 Time: 20:00 CET Location: Boekhandel Kirchner, Leliegracht 36, Amsterdam, The Netherlands

2015, calendar, lecture and debate, poetry events

to witness matter

On 11 December 2015 at 20:30 CET Perdu will host an evening around structures of remembrance, forms of subjectivity gathering, and communication. “memory for two, memory for several, world-memory, memory-ages of the world” (from: Cinema 2: The Time-Image (1989) by Gilles Deleuze. Translated into English by Hugh Tomlinson and Robert […]

2015, calendar, poetry events

psoken wrod, clonakilty, ireland

On 8 December 2015 at 20:30 Rozalie Hirs is reading her poetry at Psoken Wrod, a monthly Poetry Series in Clonakilty, Ireland. Date: 2015-12-08 Time: 20:30 Location: De Barra’s Folk Club, 55 Pearse St, Clonakilty, West Cork, Ireland

2015, calendar, poetry events

ó bhéal, cork, ireland

On 7 December 2015 Rozalie Hirs is reading her poetry at Ó Bhéal, Cork’s weekly Poetry Series curated by Paul Casey. Ó Bhéal on Facebook and on Twitter. Date: 2015-12-07 Time: 21:00 Location: Ó Bhéal, Hayloft at the Long Valley Pub, Winthrop St, Cork, Ireland

2015, calendar, poetry events

book launch frans budé

On 3 December 2015 at 20:30 CET the poets Frans Budé, Anneke Brassinga, Daan Doesborgh, Elma van Haren, and Rozalie Hirs perform at the book launch of Beyond the vanishing point by Frans Budé (Amsterdam: Meulenhoff, 2015). Poet and critic Erik Lindner will introduce the work of Budé with an […]

2015, calendar, poetry events

30 + 30 poets’ marathon

On 3 October 2015 at 20:00 CET Rozalie Hirs is part of the Poets’ Marathon at the international Literature Festival Read My World. Date: 2015-10-03 Time: 20:00 CET Location: Tolhuistuin, Amsterdam, The Netherlands

2015, calendar, poetry events

booklaunch han van der vegt

On 28 January 2015 at 20:30 CET the new poetry book Navigatiesystemen (Amsterdam: Uitgeverij Wereldbibliotheek, 2015) by Han van der Vegt is presented at Perdu, Kloverniersburgwal 86, Amsterdam, with a poetry reading by himself. Additional performances by the poets Onno Kosters, Jacob Groot, and Rozalie Hirs. Furthermore, Frank Keizer and […]

2015, calendar, music concerts, poetry events

reverse, copenhagen, denmark

From 25 until 27 September 2015, Aleksandr Skidan (RUS), Eugene Ostashevsky (RUS) and Mónica de la Torre (MEX/US), Lars Skinnebach (DK), Ann Jäderund (SE), Elaine Feeney (IR), Mira Gonzalez (US), Uljana Wolf (DE), Cia Rinne (FIN), Yoko Tawada (DE/JAP), Caroline Bergvall (FR/NO), and Rozalie Hirs (NL) are among the poets […]

2015, calendar, poetry events

opening of the amsterdam poetry season

On 18 September 2015 the literary venue Perdu in Amsterdam opens its new season with a special programme around the experimental poetry anthology Met twee maten by Paul Rodenko (Amsterdam: Bert Bakker; 1954). The following poets will write new works especially for the evening, and perform and discuss what they’ve […]

2015, calendar, music concerts, poetry events

family tree (2006), japan

On 12 March 2015 at 20:00 the percussionist Peter Prommel performs Family Tree (English, German, Dutch; music, poem: Rozalie Hirs; animation: Harm van den Dorpel) at the occasion of the TROMP Repertoire Days 2015 in Kawasaki, Japan. Date: 2015-03-12 Location: TROMP Repertoire Days 2015, Senzoku Gakuen College of Music. Kawasaki, […]

2014, calendar, lecture and debate, poetry events, premieres, presentations

život mogućnosti (2014), bosnia & herzegovina – debate

Book presentation of ‘život mogućnosti’ by Rozalie Hirs (Serbian, Croatian translation: Jelica Novaković, Radovan Lučić). Poetry book. Banja Luka: Kuća Poezije/Biblioteka Prevodi, Bosnia & Herzegovina, 2014. 15 April 2014 at 12:00 CET, Visoka škola za ekonomiju i informatiku (Higher education for economics en informatics), Ulica Mitropolita Petra Zimonića bb, Prijedor, Bosnia & Herzegovina.

2014, calendar, poetry events

hochroth, leipzig bookfair, germany

At the invitation of hochroth Verlag, Berlin, Germany, Valeri Scherstjanoi and Rozalie Hirs read their poetry at the Leipzig Book Fair (Buchmesse Leipzig) on 13 March 2014 from 10:30-11:00. Date: 2014-03-13 Time: 10:30 Location: hochroth Verlag, Leseinsel Junge Verlage, Halle 5 (Stand D200), Buchmesse, Messe-Allee 1, Leipzig, Germany

2014, calendar, poetry events

30+30 poets’ marathon, amsterdam

On 30 January 2014 at the occasion of the National Poetry Day in The Netherlands (Gedichtendag) on 30 January 2014, Perdu presents its traditional Poetry Marathon. During this event thirty Dutch poets each read three poems: two poems they’ve written themselves as well as one translation of a selected poem […]

2014, calendar, poetry events

katharina rosenberger: texturen, luzern, switzerland

On 18 January 2014, a portrait concert of the composer Katharina Rosenberger takes place at Südpol, Lucerne, Switzerland. The programme consists of pieces from her recent CD textures (Zurich: Hat [now] ART, 2012) performed by Wet Ink, New York. For the Interludes on this CD, Rozalie Hirs wrote the cycle […]

2013, calendar, poetry events

curvices and musicles (2013), book fair, amsterdam

On 8 December 2013 from 10:00-17:00 CET, publisher Marc Vleugels presents his latest editions, including Curvices and Musicles (Bleiswijk: Uitgeverij Vleugels, 2013) featuring twenty English-language poems by Rozalie Hirs. This is Hirs’ first English-language poetry collection. The location is the Amsterdam Book Fair at Paradiso, Amsterdam. Publisher Vleugels produces hand-printed […]

2013, calendar, poetry events, premieres, presentations

homage to hans groenewegen

On 14 November 2013, the publisher Wereldbibliotheek pays homage to its beloved poet, essayist, critic, and editor Hans Groenewegen. On 10 June 2013, Hans Groenewegen passed away. Two days later, his poetry book blijven & verreizen (Amsterdam: Wereldbibliotheek, 2013) appeared. Hans had worked on this collection for ten months, adding […]

2013, calendar, poetry events

blue gold, poetry publication

On 30 October 2013 at 17 CET in De Nieuwe Liefde, the publishing house Uitgverij Nieuw Amsterdam presents the new anthology Blauw goud (English: BLue Gold; 2013). With a foreword by Remco Campert. And poems by, among others, Rodaan Al Galidi, Anne van Amstel, Mischa Andriessen, Robert Anker, Joost Baars, […]

2013, calendar, poetry events

erasmus of amsterdam

On 28 October 2013 at 17:15 CET at the Mozes and Aäron Church in Amsterdam, Neel Korteweg presents her book Erasmus of Amsterdam (Timmer Art Books, 2013). With visual work by Korteweg, essays by Gerrit Komrij, Barber van der Pol, among others, and poems by Anne van Amstel, Robert Anker, […]

2013, calendar, lecture and debate, poetry events

lucebert: a small rustling revolution

On October 16 2013 at the occasion of Onbederflijk Vers, Anja de Feijter, Jaap van der Bent, Alex Rutten, and Rozalie Hirs read the first part of the integral Lucebert translation by Diane Butterman. In addition they discuss Lucebert’s poetry. Lucebert, The Collected Poems Volume I. Translated from the Dutch by […]

2013, calendar, poetry events

spaces of blank (poetry: carson, dickinson, hirs; 2009)

On October 11, 2013, Christianne Stotijn (mezzo-soprano) and Koninklijk Concertgebouw orchestra perform the composition Spaces of Blank (music: Michel van der Aa; poetry: Anne Carson, Emily Dickinson, Rozalie Hirs) at Concertgebouw, Amsterdam, The Netherlands, during the AAA series ‘The Fifties’. photograph ©2013 Marco Borggreve Date: 2013-10-11 Time: 20:15 Location: Koninklijk […]

2013, calendar, poetry events

poets’ marathon, read my world, amsterdam

On September 14, 2013, the Dichtersmarathon (Poets’ Marathon) takes place as part of the brand new poetry festival, Read my world, at Tolhuistuin, Amsterdam. Performances by poets hailing from Iraq, Palestine, Syria, Egypt, the US, Marocco, St. Maarten, and the Netherlands: Dennis Gaens, Tsead Bruinja, Neeltje Maria Min, Ingmar Heytze, […]

2013, calendar, poetry events

tuinfeest, deventer

On August 3, 2013, Rozalie Hirs is featured poet at Het Tuinfeest in Deventer, giving two poetry readings, followed by a book signing session. 17:00 Rozalie Hirs is reading in the Avicennatuin 18:45 Rozalie Hirs is reading in the Iordenstuin 19:00 Book signing at Praamstra bookshop Het Tuinfeest is an […]

2013, calendar, poetry events

poetry on the road, bremen, germany

On June 10, 2013, for the occasion of Poetry on the Road, Rozalie Hirs gives a reading together with Bas Böttcher, Olga Martynova, Elke Schmitter, Oleg Jurjew, Aurélia Lassaque and Karin Schimke. Each poet reads poems and translations for students of the Kippenberg Gymnasium, Bremen. Date: 2013-06-10 Time: 11:00 Location: […]

2013, calendar, music concerts, poetry events

poetry on the road, bremen, germany – opening

From June 6 to 10, 2013, Rozalie Hirs is featured author of the international poetry festival, Poetry on the Road, Bremen, giving three performances. Other poets include Bas Böttcher, Jorge Drexler, Lars Gustafsson, Olga Martynova, Wolf Biermann, Antjie Krog, Bohdan Piasecki, Elke Schmitter, Günter Kunert, Jeffrey Yang, Mary O’Malley, Oleg […]

2013, calendar, music concerts, poetry events

bridge of babel (2009), lithuania

On June 1, 2013, at 16:00, Rozalie Hirs performs her music composition Bridge of Babel (2009), based on her own text. In addition she reads her poems Stamboom and Family Tree (translation by Ko Kooman) as part of Poezijos Pavasaris/ Poetry Spring 2013, in the Ramybé Cultural Center, Vytauto Gatvé […]

2013, calendar, music concerts, poetry events

poezijos pavasaris, lithuania

Between May 28 and June 3, 2013, Rozalie Hirs is featured poet at the annual international Lithuanian poetry festival, Poezijos Pavasaris (Spring of Poetry), giving a total of eight readings and performances. For the occasion of the festival a publication of the same title is published, in which seven of […]