Alphabetical list of all poems, their translations, and publications in books, magazines, and anthologies. Chronological lists of poetry books, magazines, and anthologies.
Category: in translation
ahora es una rosa (2019)
ahora es una rosa (Montevideo: Yauguru Books; 2019) is a poetry book by Rozalie Hirs, translated into Spanish by Diego Puls. The book design is by Gustavo Wojciechowski, publisher of Yauguru Books, Montevideo, Uruguay.
gestammelte werke (2017)
gestammelte werke (2017) is a multilingual poetry compendium by Rozalie Hirs, her manifesto for multilingual reading, and living. For Europe, and the world. Published by KOOKBOOKS Verlag, Berlin, Germany, the book contains original poems by Hirs in Dutch and English, and translations of the poems into up to ten languages.
ein tag (2014)
ein tag (English: a day; Berlin: hochroth Verlag; 2014) is a poetry book by Rozalie Hirs, translated into German by Ard Postuma and the author.
život mogućnosti (2014)
život mogućnosti is a poetry compendium by Rozalie Hirs, translated into Serbian by Jelica Novaković and Radovan Lučić. The book was published by Kuća Poezije|Biblioteka Prevodi, Banja Luka, Bosnia & Herzegovina, in 2014.